译文
早已约好神仙在九天会面,
柴(chai)门一(yi)片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
翻完地图忽地现出匕首,秦王一见不由胆颤(chan)心惊。
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
贱妾孤零零的空守闺房,忧愁的时候思念君子啊,我不能忘怀。不知不觉中珠泪下落,打湿了我的衣裳。
山与天相(xiang)接的地方缭绕着阵阵云烟,从竹林的缝隙里看洒落下余晖的夕阳。
走啊走啊割断了母子依依不舍的情感,疾速的行走一天比一天遥远。漫长的道路阻隔啊,什么时候我们母子再能交相见面? 想(xiang)想从我腹中生出的儿子啊,我心中撕裂一样的疼痛。到家后发现家人早已死绝,甚至没剩下一个姑表亲(qin)戚。城里城外一派荒芜变成了山林,庭院和屋檐下长满了艾草和荆棘。眼前的白骨分不清他们是谁,横竖交错没有覆盖掩埋。出門听不到人的声音,只有豺狼呜嚎哭叫。孤零零对着自己的影子,不停的哭喊声撕肝裂肺。爬到高处向远方望去,突然觉得魂魄出窍飞逝离去。奄奄一息好像是寿命将尽,旁人们相继安抚宽慰。挣扎着睁开眼睛又勉强活了下去,虽然没死可又有什么希冀?把命运寄托于再嫁的丈夫董祀,尽心竭力自我勉励努力生活下去。自从流离后成为鄙贱之人,常常害怕丈夫废婚抛弃。想人生能有多少时间,怀着忧伤一年又一年。
注释
国:国都,指长安(今陕西西安)。破:陷落。山河在:旧日的山河仍然存在。
73.黑水:水名。玄趾:地名。
戚然:悲伤的样子
扣:问,询问 。
⑸楚词:即《楚辞》。
⑸归来:回过来。丹青手:指画师毛延寿。
③乌丝二句:意谓在丝绢上写就鲜红的篆文,好像那天上清晰的明星一般。乌丝阑纸,指书写作画用的丝绢。参见《菩萨蛮》(乌丝画作回文纸)注①。 娇红,鲜艳的红色。 历历,清晰貌。《古诗十九首·明月皎夜光》:“玉衡指孟.冬,众星何历历。” 春星,星斗。
(8)以长以教:一边抚养(欧阳修)一边教育他。以……以:一边,一边。表示两个并列。