译文
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
我的(de)邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠(qian)文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写(xie)了这首《游金山寺》,按(an)照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
遥远的山峰上飘着一抹微云,冷溶溶的远山,那一抹微云的远山像极了她清晓画的眉形。
披着荷叶短衣很轻柔啊,但太宽太松不能结腰带。
应龙如何以尾画地?河(he)海如何顺利流通?
腾跃失势,无力高翔;
芙(fu)蓉开得像玉环的脸,柳叶儿好似她的眉,此情此景如何不心生悲戚?
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
长堤下,春水碧(bi)明一片悠悠,和漳河一起慢慢流。
注释
(1)绝代:冠绝当代,举世无双。《佳人》杜甫 古诗:貌美的女子。
漏声断:漏声尽。指夜深。漏,古代计时器。
6.达命:通达知命。暇:空闲功夫。暇,宋本原作“假”。据王本改。
巴陵:岳州唐时曾改为巴陵郡,治所即今湖南岳阳。
⑹意态:风神。