译文
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
从美人(ren)登发上的袅袅春幡,看到春已归来。虽已春归,但仍时有风雨送寒,似冬日徐寒犹在。燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。已愁绪满怀,无心置办应节之物。
已经有些年迈,有心爱(ai)惜花,可心已懒散,却独喜欢那江村边围绕的梅花。一枝花点破玉溪的春天。梅花没有一般的春花鲜艳娇嫩的样子,呈现在人们面前的全是傲雪耐寒的神韵。奈何只剩下青山欣赏这样的秀丽景色,为它(梅花)写些清新的诗句。水从竹根流过,溪水缠绵似云。陶醉于眼前的美景,浑然(ran)忘记了时间,归家(jia)时已是月上柳梢,时已黄昏了。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
(由于生长的地势高低不同,)凭它径寸之苗,却能遮盖百尺之松.
楚山长长的蕲竹如云彩遍布,特异的竹子清秀,高出众多树木之天外。笛竹如长细的龙须一半在挥动,如凤凰的胸脯微微突起,如美人的肌体匀称满布。笛音如江南树木稀疏,如云梦雨后开晴,如月明星稀,微风吹拂。自从蔡邕离世,桓伊仙逝,谁知空自寂寞,辜负了多少岁月。
(汉顺帝)永和初年,张衡调离京城,担任河间王的相。当时河间王骄横奢侈,不遵守制度法令;又有很多豪族大户,豪门大户他们一起胡作非为。张衡上任之后治理严厉,整饬[chi]法令制度,暗中探得奸党的姓名,一下子同时逮捕,拘押起来,于是上下敬畏恭顺,称赞政事处理得好。(张衡)在河间相位上任职三年,给朝廷上书,请求辞职回家,朝廷任命他为尚书。张衡活了六十二岁,于永和四年去世。
满心伤感满腔悲。我的哀(ai)痛谁体会。
身闲处始觉得去名为是,心悟了方知道苦行为非。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
喧哗的雨已经过去、逐渐变得细微,映着天空摇漾的是如丝的细雨飘飞。
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
且等到客(ke)散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
春水清澈透明见底,花含苞欲放,枝条嫩展,意中人在百尺楼尽目远望,不知道人在不在楼中?我想像者伊人在熏风和煦之时,乘一叶精美的凫舟,荡漾在碧波之中,那倩姿与涟涟绿水相融;多么渴望在春风吹拂中与佳人在柳下做双陆游戏,那该多么惬意呀!假如把东风请来,把自己深深恋情洗涤得更清纯,使它比酒还醇香,比酒更浓酽。
注释
⑼还(huán):返,来。就菊花:指饮菊花酒,也是赏菊的意思。就,靠近,指去做某事。
6.冠:官帽。盖:车上的篷盖。冠盖:指代达官。斯人:此人,指李白。
倚栏:倦倚栏杆。
⑶巴水:指长江三峡的流水。重庆东面长江水曲折三回如巴字,故曰“巴江”。传说巴子国由此得名。古渝、涪、忠、万等州均属巴国地,故此段长江常称巴水。
夜半钟声:当今的佛寺(春节)半夜敲钟,但当时有半夜敲钟的习惯,也叫「无常钟」或「分夜钟」。宋朝大文豪欧阳修曾提出疑问表示:“诗人为了贪求好句,以至于道理说不通,这是作文章的毛病,如张继诗句“夜半钟声到客船”,句子虽好,但那有三更半夜打钟的道理?”可是经过许多人的实地查访,才知苏州和邻近地区的佛寺,有打半夜钟的风俗。
(2)易:轻视。