译文
忽然(ran)有一个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的(de)小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
长安城头,伫立着一只白头乌鸦,
传说在北国寒门这个地方,住着一条烛龙,它以目光为日月,张目就是白昼而闭目就是黑夜。
从梦中刚刚醒来,隐约恍惚。画面(mian)上面的十洲云水,宛如罩着迷雾,就象在天边。我坐起来展开红色的信笺,给我的心上人写情书。我只有把所有伤心的心情,告诉你。在我们作(zuo)别的那河边的高楼上,我曾多次去老地方徘徊,面对江南的千里山水,我更加凄楚。楼下分流的水声之中,就有我当日凭栏时流下的思念的相思泪珠,我如何消愁。
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
可叹(tan)那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯(su)往事叹何时公平。
江边那绵长而细软(ruan)的柳丝,刚刚发新芽,看上去朦朦胧胧,像笼罩在一片烟霭之中。春天来了,大雁(yan)开始向北飞了,大雁一字飞过时,天上那一轮残月就要消失了。
六朝古迹只剩下几个土包包,曾经的贵族现在已(yi)经是悲泣的樵夫和桑妇。
鲁国有个拿着长竿子进城门的人,起初竖立起来拿着它想要进城门,但不能进入城门,横过来拿着它,也不能进入城门,他实在是想不出什么办法来了。不久,有个年长的男人来到这里说:“我并不是圣贤之辈,只不过见多识广,为什么不用锯子将长竿从中截断后再进入城门呢?”那个鲁国人依照老人的办法将长竿子截断了。
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
注释
12.灭:泯灭
惟:只。
④〔汔〕读音qì,接近,差不多。
【远音】悠远的鸣声。
生绡:未漂煮过的丝织品。古时多用以作画,因亦以指画卷。
⑷寒食:节令。旧时清明前一天(一说二天)为寒食节。
⑥慷慨:感慨、悲叹的意思。《说文》:“壮士不得志于心也。”
[7]虏阵:指敌方的阵容。虏,古代对北方入侵民族的恶称。