译文
在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不(bu)知墙外究竟(jing)是哪一家。
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
想当初我自比万里(li)长城, 立壮志为祖国扫除边患。到如今垂垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都成空谈。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑(jian)对柱挥舞发出长长的叹息。
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白(bai)的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
地势有帝王之气,山(shan)水则虎踞龙蟠。
九月(yue)份降霜秋天寒冷早,禾穗没熟都已经干枯。
凿开混沌之地层,获得乌金是煤炭。蕴藏无尽之热力,心藏情义最深沉。
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
如果要留住这明艳的春花,那就暂且听从钱王的意见,不要急着返回。生前的富贵荣华好似草尖上的露珠,死后的风流情感正如那田间小路上的春花。
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
注释
③枕簟(diàn):枕头和竹席。滋:增益,加多。
红萼:红花,女子自指。
见:现,显露。
[19]“张绣”句。据《三国志·魏志·武帝纪》载:“建安二年,公(曹操)到宛。张绣降,既而悔之,复反。公与战,军败,为流矢所中。长子昂、弟子安民遇害。”建安四年,“冬十一月,张绣率众降,封列侯。”剚(zì自)刃,用刀刺入人体。
雨雪:下雪。
⒁凄婉:悲凉婉转;哀伤。《新唐书·张说传》:“既谪岳州,而诗亦凄婉,人谓得江山助云。”
⑸重湖:以白堤为界,西湖分为里湖和外湖,所以也叫重湖。巘(yǎn):大山上之小山。
⑹当年事:指靖康二年(1127年)中原沧陷的靖康之变。