译文
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人(ren)迟疑。
云中仙君怎么都不见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的(de)(de)临洮。
故乡之水恋恋不舍,不远万里送我行舟。
想到国事家事,愁得我双鬓灰白;白白地耗费朝廷俸禄,我心中感到羞耻难当。
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是(shi)神灵造化之功!
宛如出清水的芙蓉,有大自然天然去雕饰(shi)。
再(zai)唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏(xi),其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切(qie)切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
贾谊被贬在此地居住三年,可悲遭遇千万代令人伤情。
虽然消除了水害,但是留下了风沙的祸患。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒(jiu),没有听歌舞。
注释
(28)花钿:用金翠珠宝等制成的花朵形首饰。委地:丢弃在地上。
29.以:凭借。
孝廉:汉代以来选拔人才的一种察举科目,即每年由地方官考察当地的人物,向朝廷推荐孝顺父母、品行廉洁的人出来做官
[58]狼籍:又写作“狼藉”,凌乱的样子。
⑤蹇(jiǎn)驴:腿脚不灵便的驴子。蹇,跛脚。苏轼自注:“往岁,马死于二陵(按即崤山,在渑池西),骑驴至渑池。”
103.蒸:冬祭。膏:肥美的肉。
⑶风烟望五津:“风烟”两字名词用作状语,表示行为的处所。全句意为江边因远望而显得迷茫如啼眼,是说在风烟迷茫之中,遥望蜀州。
120、清:清净。