译文
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而(er)又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也(ye)无法预定(ding),连圣贤也无法预期。
凡是高帝子孙,大都是鼻梁高直,
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
深夜(ye)畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
风声是如此的猛烈,而松枝是如此的刚劲!
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
李白的诗作无人能敌,他(ta)那高超的才思也远远地超出一般人。
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过(guo)一个春天。
能够写出江南肠断的好句,如今只剩下了贺方回。
今天我们一定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端(duan)正的人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
远望,黄(huang)河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
注释
①冰:形容极度寒冷。
梁父吟:古乐府中一首葬歌。《三国志》说诸葛亮躬耕陇亩,好为梁父吟。借以抒发空怀济世之心,聊以吟诗以自遣。“父”通“甫”读三声fǔ 传说诸葛亮曾经写过一首《梁父吟》的歌词
②咫(zhí)尺:距离很近。比喻春天的短暂。咫,古代称八寸为咫。
【既望】夏历每月十六
⑺飓母:飓风来临前天空出现的一种云气,形似虹霓。亦用以指飓风。唐李肇《唐国史补》卷下:“飓风将至,则多虹蜺,名曰飓母。”
龟灵:古人认为龟通灵性,故常用龟甲占卜以决吉凶。
5.西归:萧士赟注:“唐都长安在西,白远离京国,故发‘西归安可得’之叹也。”
夜久:夜深。
⑴石苍舒——字才美,京兆(即长安)人,善草隶书。人称“草圣三昧”。