译文
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
明月照向城头乌鸦纷飞,寒霜降临寒风吹透衣衫。
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我(wo)一人好不凄怆?
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并(bing)。我只是知道有这样的人。
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
我坐在窗前,可以望见西(xi)(xi)岭上堆积着终年不化的积雪,门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。
绿色的野竹划破了青色的云气,
大地一片雪白,风色寒厉,纷纷的雪花片片如大手。
月亮还未照到我的书斋前,先照到了万花川谷,不是书斋没有月光,而是被高高的竹林隔着。
求来了这一场雨,宝贵得如玉如金。
心绪纷乱不止啊能结(jie)识王子。
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
绿树(shu)绕着村庄,春水溢满池塘,淋浴着东风,带着豪兴我信步而行。小园很小,却收(shou)尽春光。桃花正红,李花雪白,菜花金黄。
或许在想,我有私仇未报,考虑怎样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物(wu),怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
再大的海风也吹不断,江上月光却能直透其中。
注释
16.属:连接。
⑼便:就的意思。襄阳:今属湖北。洛阳:今属河南,古代城池。
⑷魏王堤:即魏王池。唐代洛水在洛阳溢成一个池,成为洛阳的名胜。唐太宗贞观中赐给魏王李泰,故名魏王池。有堤与洛水相隔,因称魏王堤。
15。尝:曾经。
⑵丹阳:地名,今江苏丹阳县。述古:杭州知州陈襄,字述古。