译文
抬眼看到的人(ren)都荣耀体面而你却长守寂寞,满朝官员都有了(liao)自己满意的位置而你却虚渡光阴。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
世上有透光镜,镜背面有铭文,共二十字,字体极其深奥,没人能读懂。用这个镜子承受日光,背面的花纹和二十个字就会透射在房壁上,清清楚楚。有人推究它的原理,认为是(shi)由于铸造时薄处先冷,唯独有花纹和字的地方(fang)比较厚,冷得慢,以致铜收缩得多。铭文和花纹虽然在背面,但是镜面上隐隐约约有痕迹,所以在光中显现出来。我观察了这面镜子,认为道理确实如此。可是我家有三面镜子,又(you)见到了别人家所收藏的镜子,都是一个式样,图案铭文没有丝毫差异,形制很古老。只有这种镜子可以透光,其他的镜子即使也有很薄的,却都不能透光。想来古人自有特殊的制作方法。
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
清凉的树荫可以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南(nan)山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤(li)鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
在历史长河中,暂时的成败不算什么,最值得关注的是让人称道自己是一个大丈夫。
注释
弯跨:跨于空中。
②银貂:银灰色的貂皮衣服。
④醇:味道浓厚的美酒。
⑴戴天山:在四川昌隆县北五十里,青年时期的李白曾经在此山中的大明寺读书。不遇:没有遇到
70.靡蓱(蓱):一种奇怪的萍草。蓱,通“萍”。九衢:一个靡蓱叶分九个叉。
朝:旧时臣下朝见君主。宋濂写此文时,正值他从家乡到京城应天(南京)见朱元璋。
[44]“多历”句:拓跋珪386年建立北魏,至505年已一百多年。年所,年代。
36、癃(lóng):腰部弯曲、背部隆起。这里泛指残疾。