译文
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
唉呀呀!多么高峻伟岸!
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
你不(bu)知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可(ke)口遍体清凉。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止(zhi)。只愿你的心,如我(wo)的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
古柏独(du)立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
剪一朵红花,载着春意。精美的花和叶,带着融融春意,插在美人头上。斜阳迟迟落暮,好像要留下最后的时刻。窗下有人添上新油,点亮守岁的灯火,人们(men)彻夜不眠,在笑语欢声中,共迎新春佳节。回想旧日除夕的宴席,,美人白暂的纤手曾亲自把黄桔切开。那温柔的芳香朦胧,至今仍留在我的心中。我渴望在梦境中回到湖边,那湖水如镜,使人留连忘返,我又迷失了路径,不知处所。可怜吴地白霜染发点点如星,仿佛春风也不能将寒霜消融,更何况斑斑发发对着落梅如雨雪飘零。
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷(gu)迥异阴晴多变。
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
只能日夜听那哀猿啼(ti)鸣,夜夜梦里与你相见。
红红的太阳已经升到最高处了,透过帘幕照进宫内,可从昨夜便开始的舞乐狂欢还没结束,宫女们鱼贯而入,挨个儿将金炉里快要燃尽的檀香,重新添加上,她们训练有素而又轻盈的莲步,是不会把那些铺设在地上的红色锦缎弄皱的。
注释
10.鄙:鄙陋,目光短浅。
平山栏槛:平山堂的栏槛。
③淮阴市:市,商业交换场所,古称“市”,碑立于淮安老城府市口。
倏然:很快地。这里指很快地消失不见了。
7、歌吹:歌唱和演奏音乐的声音。。吹,鼓吹,指用鼓、钲、箫、笳等乐器合奏的乐曲。
洗玉空明:形容月光倒影入水中.如水洗的玉石般空灵明净。
③“北落”两句:北落星的光彩明亮闪耀;南征猛将密集如云,气势如雷。北落,星名,即北落师门星。位置在北方,古代常用此星占卜战争胜负,如星光明亮,就认为胜利在望。