译文
宛如出清水的芙蓉,有大自然天然去雕饰。
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
我曾经学习霸王战略,希(xi)望能功成名就,锦衣返乡。
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
曾有多少宫女为她搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣。
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。
荆轲去后,壮士多被摧残。
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
这怪物,又向大官邸宅啄个不停,
追逐园林里,乱摘未熟果。
东汉末年,群雄纷起,龙争虎斗。
清晨去游览紫阁峰,傍晚投宿在山下农村。
大苦与咸的酸的有滋有味,辣的甜的也都用上。
工之侨听到(dao)这种情况,感叹道:“这个社会真可悲啊!难道仅仅是一把琴吗?不是这样的啊!世上的事(shi)情没有不是这样的。如果不早做打算,就要和这国家一同灭亡了啊!”于是离去,至宕冥附近的山,不知道他最终去哪儿了。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思(si)念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方(fang))遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
注释
(3)奠——祭献。
[16]“白胡阑”句:指月旗。胡阑,“环”的合音。即圆圈。迎霜兔,玉兔,古代神话谓月中有玉兔捣药。一面旗上画的是白环里套住只白玉兔,即月旗。
⑶范蠡:春秋时辅佐越王勾践打败吴王夫差,功成之后,为了避免越王的猜忌,乘扁舟归隐五湖。《吴越春秋》:“范蠡乘扁舟,出三江,入五湖,人莫知其所适。”
130.桀伐蒙山:桀,夏朝的亡国君主,极残暴。蒙山,古国名。王逸《章句》:“夏桀征伐蒙山之国,而得妺嬉也。”《太平御览》卷135引《国语》与《章句》同。
8.三合:参错相合。三,通“参”。
(60)伉:通“抗”。
①平楚:即平林。