译文
西园夜里宴饮,乐工们吹奏起胡笳。缤纷高挂的华灯遮掩(yan)了月色,飞驰的车盖碰损了繁花。花园尚未凋残,游子却渐生霜发,重来旧地事事感慨吁嗟。暮霭里一面酒旗斜挂。空倚楼纵目(mu)远眺,时而看见栖树归鸦。见此情景,我油然而生归隐之心,神思已暗自随着流水奔到天涯。
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
踏上汉时故道,追思马援将军;
王亥在有易持盾跳舞,如何能把女子吸引?
寒夜里的霜雪把马棚压得坍塌,
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
夏日的水亭格外凉爽,水中倒映着藤萝青竹,潭间散发出芰荷的芳香。村野小童扶着醉步蹒跚的老翁,山间的鸟儿欢叫助人高歌。如此清爽幽静、怡(yi)然自得的境界,使人游赏忘返。
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍(shao)(shao)药的花栏。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
万里桥西边就是我的破草房,没几个人来访,百花潭与我相伴,随遇而安,这就是沧浪。和风轻轻拥着翠绿的竹子,秀美光洁,飘雨慢慢洗着粉红的荷花,阵阵清香。当了大官的朋友人一阔就变脸,早与我断的来往,长久饥饿的小儿子,小脸凄凉,让我愧疚而感伤。我这老骨头快要扔进沟里了,无官无钱只剩个狂放,自己大笑啊,当年的《狂夫》杜甫 古诗老了却更狂!我就这么狂!
注释
传:至,最高境界。
5、月华:月光。
⑵金窗、绣户:装饰华美的门窗。
(1)鹅儿:指鹅雏。唼喋(shà zhá):形容鱼或水鸟吃食的声,也指鱼或水鸟吃食。栀黄:栀子一般的黄色。
(13)禘、祖、郊、宗、报:均为祭礼名。帅:遵循。