译文
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串(chuan)而缀,远远看去,像串串古(gu)钱。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
魂魄归来吧!
砍(kan)斧柄啊砍斧柄,这个规则在近前。要想见(jian)那姑娘面,摆好食具设酒宴。
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
数年来往(wang)返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
送君送到灞陵亭,灞水浩荡似深情。
还记得先朝许多快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依(yi)旧,实在难以肯(ken)定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
庭院深深,不知有多深?杨柳依依,飞扬起片片烟雾,一重重帘幕不知有多少层。豪华的车马停在贵族公子寻欢作乐的地方,她登楼向远处望去,却看不见那通向章台的大路。
注释
34、鹦鹉:与下文中的海棠、捉迷、斗草等皆小说中情节,有的原不属晴雯,如鹦鹉写在潇湘馆,有的是广义的,如捉迷即可指晴雯偷听宝玉在麝月前议论她事。
②阳关,指《阳关三叠》曲。为古代送别的曲调。王维《送元二使安西》诗:“渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。”后来谱入乐府,即以诗中“渭城”或“阳关”名曲。
8.谁策:即“策谁”,赶哪一种(指骥或牛)。
⑧供断:供尽,无尽地提供。东阳:南朝梁沈约,曾东阳守。
[39]归:还。
师旷——盲人乐师。
河汉:即银河。《古诗十九首》:“河汉清且浅,相去复几许?盈盈一水间,脉脉不得语。”
1、寒涧(jiàn)树:指松树。