译文
清晨,朝霞满天,我就要踏上归程。从江上往高处看,可以看见白帝城彩云缭绕,如在云间,景色绚丽!千里之遥的江陵,一天之间就已经到达。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
紧急救边喧呼声震动四野,惊得夜鸟群起乱叫。
在绿杨垂柳、芳草萋萋的长亭古道上,他好像情侣轻易地抛下我就登程远去。楼头的钟声惊醒了五更的残梦,心头的离愁就像洒在花底的三月春雨。
自己寻访春色去的太晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
青冷的灯光照射着四壁,人们刚刚进入梦境。轻寒的春雨敲打着窗棂,床上的被褥还是冷冷冰冰。
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
淮南子有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
叛将康楚元、张嘉延非法弄兵,窃取荆州。北落星的光彩明亮闪(shan)耀,战争胜利在望;南征猛将密集如云,气势如雷。靠近天的长剑像闪电一样地挥动,直斩长鲸,劈开海水。我看到楼船这样壮阔,就像王浚当年率领军队从三蜀东下,直取吴国,接受了吴军的投降的景象。扬兵开战,虎旗张扬,杀声震天,江中顿时白浪翻滚,犹如银屋。指挥的将军身居玉帐之内,在河魁星的方位设置军帐。紫髯(ran)若戟,头冠崔嵬,十分威武雄壮。天子驾临,细柳营开,细柳治军严谨,纪律严明。才知道灞上的队伍,就像孩子们在做游戏,很容易受到敌人的袭击。羌笛横吹《阿亸回》曲子,月光笼罩下的戍楼中吹起《落梅》。将军舞(wu)起长剑,壮士呼声震天。军队得胜庆功(gong)(gong),演奏献凯之曲时,功臣的画像能被画在未央宫的麒麟台上。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
今日又开了几朵呢?
注释
39.垂拱:垂衣拱手。比喻很轻易的天下就实现大治了。
8、雾凇沆砀:冰花一片弥漫。雾,从天上下罩湖面的云气。凇,从湖面蒸发的水汽。沆砀,白气弥漫的样子。曾巩《冬夜即事诗》自注:“齐寒甚,夜气如雾,凝于水上,旦视如雪,日出飘满阶庭,齐人谓之雾凇。
8、憔悴:指衰老。
④遁:逃走。
⑷涧:山夹水也。山间流水的小沟。
谢朓诗:“合沓与云齐。”吕向注:“合沓,高貌。”
(35)色:脸色。
竭:竭尽。
纵横: 指长宽