译文
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何(he)方,
庭院中繁华的红桃树啊,花朵虽灿烂却没有结果。虚美的东西不会有实(shi)效,偏斜的车轮经不住颠簸。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
你像天上的皓月,却不肯用清光照我一次。
当年淮(huai)阴市人讥笑韩信怯懦无能,汉朝公卿大(da)臣嫉妒贾谊才能超群。
曲折的水岸边露出旧日水涨淹(yan)没时留下的河床痕迹,稀疏的林木倾倒在地,露出如霜般白的树根。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息(xi)过客,
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
注释
⑤伶俜(pīng):形容孤独。
[3]白马王:曹彪,曹植的异母弟。任城王:曹彰,曹植的同母兄。朝京师:到京师参加朝会。会节气:魏有诸侯藩王朝节的制度,每年立春、立夏、立秋、立冬四个节气之前,各藩王都会聚京师参加迎气之礼,并举行朝会。
⑦朱门:指古代王侯贵族的府第大门漆成红色,以示尊贵,後泛指富贵人家。
8.谁策:即“策谁”,赶哪一种(指骥或牛)。
(22)轻以约:宽容而简少。
4.从流飘荡:乘船随着江流漂荡。从,顺,随。