译文
自从我写过怀念你的诗，伴着我的名子你也被人(ren)知道。
陈旧的小屋里，我卧在寒窗之下，听到了井边几片梧桐落地(di)的声响。不贪恋这薄薄的被子，几次三番起身下床。有谁知道我如此(ci)心神不安，辗转难寐，全是因为她的一封书信。
秋天萤火虫满纱窗地乱飞乱撞，月光照在我的闺房前久不离去。
乘着骏马畅快地奔驰啊，驾驭之道岂须马鞭粗重。
其一
围绕着杏花的是满塘的春水，岸上的花，水中的花影，都是那么地鲜艳动人。
在战事紧急时挥动兵器拒守，真是‘一夫当关万夫莫开”呀。”
太史公说(shuo)：“我的父亲生前曾经说过：‘自周公死后，经过五百年才有了孔子。孔子死后，到今天也有五百年了，有谁能继承圣明时代的事业，修正《易传》，续写《春秋》，本于《诗经》、《尚书》、《礼记》、《乐经》的吗？’”他老人家的意思是把希(xi)望寄托在我的身上呀！寄托在我的身上呀！小子怎么敢推辞呢！
湖岸的风翻起晚浪，舟外的雪飘落灯前。
怨就怨楚王这样糊涂啊，他始终不体察别人心情。
踩着白薠啊纵目四望，与佳人相约啊在今天晚上。
吕甥、郤芮害怕受到威逼，要焚烧晋文公的宫室而杀死文公。寺人披请求进见，文公令人训斥他，并且拒绝接见，说：“蒲城的战役，君王命你第二天赶到，你马上就来了。后来我逃到狄国同狄国国君到渭河边打猎，你替惠公前来谋杀我，惠公命你三天后赶到，你过了第二天就到了。虽然有君王的命令，怎么那样快呢？在蒲城被你斩断的那只袖口还在。你就走吧！”披回答说：“小臣以为君王这次返国，大概已懂得了为君之道。如果还没有懂，恐怕您又要遇到灾难。对国君的命令没有二心，这是古代的制度。除掉国君所憎恶的人，就看自己有多大的力量，尽多大的力量。您当时是蒲人或狄人，对于我又有什么关系呢？现在您即位为君，难道就不会再发生蒲、狄那样的事件吗？从前齐桓公抛弃射钩之仇，而让管仲辅佐自己，您如果改变桓公的做法，又何必辱蒙您下驱逐的命令？这样，要逃走的人就会很多了，岂只受刑的小臣我一人？”于是文公接见了披，他把即将发生的叛乱报告了文公。晋文公暗地里和秦穆公在秦国的王城会晤商量应付的办法。三月的最后一天，晋文公的宫室果然被烧。瑕甥、郤芮没有捉到文公，于是逃跑到黄河边上，秦穆公诱他们过河把他们杀了。
注释
16、字：表字，这里活用作动词，起个表字。
（11）有略：略略。略，锋利。耜（sì）：古代农具名，用于耕作翻土，西周时用青铜制成锋利的尖刃，是后世犁铧的前身。
③再来缘：下世的姻缘，来生的姻缘。 再来，再一次来，即指来生、来世。
（28）尘秽视听：请对方观看自己作品的谦语。
29、带断鸳鸯：比喻情人分离。可能用唐人张祜诗：“鸳鸯钿带抛何处？孔雀罗衫付阿谁？”
204. 事：用。
（11）衣带渐宽：指人逐渐消瘦。
⑾灵芝：菌类植物。古人以为灵芝有驻颜不老及起死回生之功，故称仙草。