译文
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
沙漠渊深阻断冷陉,雪天里天光暗淡,辽阳城门紧闭。本来说要消弭兵患,却突然惊讶地发现自己已深陷敌阵。
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊(a)!高飞的鸿鸟,声音(yin)是多么的响亮多么的传远啊!我想要停(ting)留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到(dao)这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶(ou)然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
当年相识不见,午时梦回茶前,谁人共话当年?
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
经过(guo)门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
云母屏风后面的美人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵。
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
请问你来此为了何故?你说为开山辟地买斧。
注释
1.夷(yí)门:战国时期,魏国都城大梁的东门。这首诗中所歌颂的侯嬴是夷门的守门官,故名为《《夷门歌》王维 古诗》。
⑸北:一作“此”。
灵岩:又名石鼓山,在苏州市西南的木渎镇西北。山顶有灵岩寺,相传为吴王夫差所建馆娃宫遗址。
⑦调:调动,支配,驾驭的意思。
(7)康叔:周公的弟弟,卫国开国君主。武公:康叔的九世孙。
雨:下雨(名词作动词)。.