译文
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古(gu)彪炳。
漫(man)漫长(chang)夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
笙箫鼓乐缠绵(mian)宛(wan)转感动鬼神,宾客随从满座都是达官贵人。
月亮还未照到我的书斋前,先照到了万花川谷(gu),不是书斋没有月光,而是被高高的竹林隔着。
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动,心中害怕独守空房,不忍进屋睡觉。
须臾(yú)
颗粒饱满生机旺。
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
宜阳城外,长满了繁盛的野草,连绵不绝,山涧溪水向东流去,复又折回向西。
吴国的甜酒曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进。
英明的王子秉受朝廷的谋划,执(zhi)掌兵权靖清南边。
晋国献公的丧期,秦国穆公派人慰问公子重耳,并且传达自己的话说:“寡人听说:失去国家(君主权)常常在这个时候,得到国家(君主权也)常常在这个时候。虽然我的先生您恭敬严肃,在忧伤的服丧期间,居丧也不可太久,时机也不可失去啊,年轻人,请考虑一下吧!”
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
注释
⑷扫眉才子:泛指从古以来的女才子们。扫眉,画眉。《汉书·张敞传》载张敞为京兆尹,“为妇画眉,长安中传张京兆眉妩。有司以奏敞,上问之,对曰:‘臣闻闺房之内,夫妇之私,有过于画眉者’。上爱其能,弗备责也。”
14.幽燕:今北京市、河北北部以及辽宁西部一带,是安禄山的根据地。
庶几:表希望或推测。
殷勤弄:频频弹拨。
10.鹤归华表:传说古代辽东人丁令威在灵虚山学道,后来道成化鹤飞回辽东,落在城门华表柱上,当时一个少年见到想举弓射之。鹤立即飞向天空徘徊,作诗:“有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归。城郭如故人民非,何不学仙冢累累。”然后高飞而去。用以感叹时过境迁,人事纷繁而变。
[3]连翩(piān):连续不断,原指鸟飞的样子,这里用来形容白马奔驰的俊逸形象。
⑥翠:翠钿、即翡翠做的花,是妇女的装饰物。
⑷三峡:指瞿塘峡、巫峡、西陵峡。星河:银河,这里泛指天上的群星。