译文
翠(cui)云红霞与朝阳相互辉映,
江边的城池好像在画中一样美丽,山色渐晚,我登上谢朓楼远眺晴空。两条江之间,一潭湖水像一面明亮的镜子;江上两座桥仿佛天上落下的彩虹。橘林柚林掩映在令人感到寒意的炊烟之中;秋色苍茫,梧桐也已经显得衰老。除了我还有谁会想着到谢朓北楼来,迎着萧飒的秋风,怀念谢先生呢?
它的素色面容施铅粉还怕弄脏,就算雨雪洗去妆色也不会褪去那朱唇样的红色。高尚的情操已经追随向晓云的天空,就不会想到与梨花有同一种梦想。
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵(gui)妃惨死的场景,血泪止不住地流。
雨后初晴,山色青翠,白云悠悠飘荡。眺望西南,四五青峰,更加郁郁葱葱,犹若刚刚画成。
漫步城门外,美女多若茅花白。虽若茅花白,亦非我所怀。唯此素衣红佩巾,可娱可相爱。
此行是(shi)继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
到达秦国后,拿着价值千金的礼物,优厚地赠送给秦王的宠臣中庶子蒙嘉。
我心郁郁多么愁闷,真想东(dong)归返回故乡。
别处宴席没口味,此地的酒(jiu)菜开心霏。
听说金国人要把我长留不放,
注释
2、晋室,指西晋王朝。横溃,引申为政权崩溃,这里是指西晋皇族争权互相残杀的“八王之乱”。
①金堤:即堤岸。堤之土黄而坚固,故用“金”修饰。
(40)投簪:抛弃冠簪。簪,古时连结官帽和头发的用具。
文:花纹,装饰。言人之有言,所以文饰其身。
(23)邠郊:邠州(今陕西省彬县)。郊:郊原,即平原。
“宫鸦”:栖息在宫苑中的乌鸦。
⑸与:通“欤”,吗。
⒀十世:指远代子孙。宥:赦宥。
41.虽:即使。