译文
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
在污浊的世界得到显贵啊,不能让(rang)我心中快乐而欢笑。
我读了有关高祖给功臣们的封(feng)侯的史料,考察了功臣侯们初次受封及他们后嗣失掉侯位的因由,认为,这真是和我所听到的传闻不一样!《尚书》说:“各个邦国都应协调和睦”,直到夏、商时代,有的邦国竟经历了几千年。周朝分封了八百个诸侯,经幽王、厉王之后,在《春秋》的记载上还能见的到。《尚书》上记载了唐尧、虞舜时的侯伯,经历夏、商、周三代的千余年,仍然保全着自己的地位而屏卫着天子。这难道还不是因为他们深信仁义,遵奉君主的法令吗?汉朝兴起了,受到分封的功臣一百多(duo)人。当时天下刚刚安定,以前那些大城名都的人口离散逃亡,可以统计的户口不过原来的十之二三,因此,大侯的封户不过万户,小的只有五六百户。以后几代,民众们都回归故乡了,户口才日益繁衍起来。萧何,曹参,周勃,灌婴这些人的后裔有的封户达到了四万,小侯的封户也(ye)增加(jia)了一倍,财产也象这样不断积累,他们确实富裕厚足了。于是,这些人的子孙骄傲自满了,忘记了自己祖先创业的艰难,干起了荒淫邪恶的勾当。从开始受封到太初时只有百余年的时间,而原来的侯爵保持至今的只剩下五家,其余的都因犯法而丧命亡国,一下子就全完了。这由国家法网渐渐严密的缘故,然而他们自己也没有小心翼翼地对待当世的禁令啊!
太史公说:我读了管仲的《牧民》、《山高》、《乘马》、《轻重》、《九府》和《晏子春秋》,这些书上说的太详细了!读了他们的著作,还想让人们了解他们的事迹,所以就编写了他们的合传。至于他们的著作,社会上已有很多,因此不再论述,只记载他们的佚事。
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
美酒香味醇厚,如兰气般弥漫山间,饮着美酒,酒不醉人人自醉;耳边松涛阵阵,仿佛大自然奏响了旋律,为人们伴奏助兴。
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
丈夫临别时手提宝剑,救边而去,在家中仅留下了一个虎皮金柄的箭袋。
“魂啊归来吧!
我的知己是谁?她(ta)人已离去;我们一生相伴,此身足矣。生死临别,言犹不悔,难怪古人说多情不似无情好,爱喜生忧,痴情如我。
出征的战士应当高唱军歌胜利日来。
扬子驿盖在树林的开阔处,而对面的润州城则矗立在群山中。
注释
(7)昔者:指为官之日。下句“今日”指被废之日。
40、喑(yīn)呜、叱吒(zhà):“吒”通“咤”,发怒时的喝叫声。
⑿也无风雨也无晴:意谓既不怕雨,也不喜晴。
⒁金膏:道教传说中的仙药。灭明光:韬光而不显现。
⑸女墙:城上的矮墙,即城垛。
(9)雷鼓:如雷的鼓声。
18.履巉(chán)岩:登上险峻的山崖。履,践,踏。巉岩,险峻的山石。
③【对桃花】句:醺醺,形容醉态很浓。这是暗用崔护的“去年今日此门中,人面桃花相映红”的语意。