译文
轻快地摇桨向着洛阳归去,晓(xiao)钟残音还远绕广陵树木。
白天无聊我出(chu)外漫步闲行。不知为何老天爷也这样吝啬春天的芳景,方才只是轻阴,不久就变成(cheng)细雨 。阴暗的天色中,只见浓郁的绿荫遮掩着长亭。我思乡的梦魂随着那些柳絮翻飞迷 。栏杆上(shang)摇曳着多情的花影,门口又传来宛啭动听的莺声。它们(men)仿佛理解我此时的心情,在安慰挽留我片刻留停。于是我又停留下来,仔细听着。
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
太湖边只有你三亩的田宅,遥遥万里外凄凉凉一个妇人。
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬(fen)芳浮动在黄昏的月光之下。
将宝钗擘为两截,离别在桃叶渡口,南浦暗淡凄凉,烟雾笼罩着垂柳。我怕登上层层的高楼,十天里有九天风号雨骤。片片飘飞的花瓣令人断肠悲愁,风雨摧花全没人来救,更有谁劝那黄鸢(yuan)儿将啼声罢休?
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
从此李白之名震动京师,以前的困顿失意自此一并扫除,并被玄宗召入朝廷任翰林;
把莲子藏在袖子里,那莲心红得通透底里。
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
注释
③怨年华:此指鸟儿哀叹年光易逝。
5.伊人:那个人,指所思慕的对象。
40.窍:窟窿。
①怅望送春怀:截取唐人杜牧《惜春》:“春半年已除。其余强为有。即此醉残花,便同尝腊酒。怅望送春杯,殷勤扫花帚。谁为驻东流,年年长在手?”渲染对酒伤春的情话。
⑷君:对人的尊称,相当于“您”。
7、或:有人。
只眼:独到的见解,眼力出众。
⑧鳞介:指长有鳞甲的鱼和虫。这两句是以龙和麒麟的不凡,来比喻人的杰出。
漾舟:泛舟。