译文
站在江中船上看远处的岫岩被云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲(qiao)打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有(you)春风秋月知道。
水上、陆地上各种草本木本的花,值得喜爱的非常多。晋代的陶渊明唯独喜爱菊花。从李氏唐朝以来,世人大多喜爱牡丹。我唯独喜爱莲花从积存的淤泥中长出却不被污染,经过清水的洗涤却不显得妖艳。(它的茎)中间贯通外形挺直,不牵牵连连也不枝枝节节,香气传播更加清香,笔直洁净地竖立在水中。(人们)可以远远地观赏(莲),而不可轻易地玩弄它啊。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
如果当(dang)时事理难明,就让李白服罪,那么,现在谁又能将此事上报朝廷呢?
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
那里长人身高千丈,只等着搜你的魂。
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
高官厚禄却不辨是否合乎礼义就接受了它。这样,高官厚禄对我有什么好处呢?是为了住宅的华丽,妻妾的侍奉和认识的穷(qiong)人感激我吗?以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)却为了住宅的华丽却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)却为了妻妾的侍奉却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)为了认识的穷人感激自己却接受了它。这种做法不是可以让它停止了吗?这就叫做丧失(shi)了人所固有的本性。
每经过一次赤壁矶就引发一次怀古心绪。想当年,周瑜意气风发,一心吞并环宇。万骑临江,鼓声震天;在千艘列炬的拼搏中,那些潜居江中的鱼龙因为受到战火的影响都变得怒不可遏。水面上卷起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操。现在又怎样呢?
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
注释
⑿服黄金、吞白玉:道教认为服食金玉可以长寿。《抱朴子·内篇·仙药》:“《玉经》曰:服金者寿如金,服玉者寿如玉。”
(28)尘秽视听:请对方观看自己作品的谦语。
⑶匪:通“斐”,有文采貌。
窅冥:深暗的样子。
7、武安君:秦国大将白起的封号。邯郸:赵国都城,在今河北邯郸市。
和气:古人认为天地间阴气与阳气交合而成之气。
忙生:忙的样子。
①殷:声也。