译文
我早知道忠言(yan)直谏有祸,原想忍耐却又控制不住。
浓浓的柳荫里,淡淡的晨雾迷迷茫茫,残乱的缕缕鬓发,好似青云飞掠过脸庞。蝉钗已簪不住飞乱的流云,三三两两地散落在枕上。她定是拼了一生的激情,才搏得(de)郎君一宵欢畅(chang)。
千万条柳丝迎着风雨沐浴着晴日,年年站在长短亭旁目睹旅客来去匆匆。从暗黄的柳芽萌生到一片绿阴浓重,经历了春来春往的整个过程。莺、燕在柳丝间缠绵徘徊不断穿行,恰似长短亭上人们依依难舍、含愁相别的情形。环湖柳色绿如烟,映衬(chen)得西湖水(shui)波明净。一叶画舟在水面上划动,载着幽幽一曲玉笙的乐音。
我梦中都在想念着的故乡在哪里呢,因为奉了君王之命暂时欲去又未去。
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
(我)欢快地饮酌春酒,采摘园中的蔬菜。 细雨从东方而来,夹杂着清爽的风。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
湖上的水气迷蒙,微波动荡,水天一色, 望湖上琼楼珠殿,参差不去,倒映在夕阳下。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
郁孤台下这赣江的水,水中有多少行人的眼泪。我举头眺望西北的长安,可惜只看到无数青山。
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
泪水沾湿了泥土,心(xin)情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能(neng)消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
在杨花落完,子规啼鸣的时候,听说你路过五溪。我把我忧愁的心思寄托给明月,希望能随着风一直陪着你到夜郎以西。
注释
⑴浪淘沙:唐教坊曲名。创自刘禹锡、白居易,其形式为七言绝句。后又用为词牌名。
①中岁:中年。好(hào):喜好。道:这里指佛教。
⑵还:一作“绝”。
⑧知音:识曲的人,借指知心的人。相传俞伯牙善鼓琴,钟子期善听琴,子期死后,伯牙再不弹琴,因为再没有知音的人。这两句是说,我难过的不只是歌者心有痛苦,而是她内心的痛苦没有人理解。
7 挐舟:划船、撑船。司马彪云:“挐,桡也,音饶。”船桨,用作动词,用桨划船。
七星:北斗七星,属大熊星座。北户:一作“户北”。
⑩信哉:可信啊。是言:这些话。
滑稽(古书中读作gǔ jī)之流:指诙谐多讽、机智善辩的人。