译文
鬓发如云颜脸似花,头戴着金步摇。温暖的芙蓉帐里,与皇上共度春宵。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
已经知(zhi)道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
知了在枯秃的桑林鸣叫,
据说飞到大庾岭,它们就全部折回。
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
高大的树木上翻滚吞吐着云气,我们为了瞻仰大宋中兴英雄韩世中的业绩,追思前朝的旧事,而(er)共同来到这里。当年的东风是多么的吝惜,甚至不肯让将军的战舰借一点儿力,给战船乘风破敌的便利。致使抗金,恢复神州河山大业功亏一箦,致使将军收复中原的大志,如同梦境般虚幻迷离。韩将军只好(hao)含恨返回故里,在吴宫旧址筑起一座休闲的小(xiao)筑。如果他能化成仙鹤落在这个华表上,一定会深深叹息从前繁茂的花竹,如今却如此(ci)萧条冷寂。枝头花梢上洒落清露点点,仿佛是淌下无数清冷的泪滴。
太尉执事:苏辙生性喜好写文章,对此想得很深。我认为文章是气的外在体现,然而文章不是单靠学习就能写好的,气却可以通过培养而得到。孟子说:“我善于培养我的浩然之气。”现在看他的文章,宽大厚重宏伟博大,充塞于天地之间,同他气的大小相衬。司马迁走遍天下,广览四海名山大川,与燕、赵之间的英豪俊杰交友,所以他的文章疏放不羁,颇有奇伟之气。这两个人,难道曾经执笔学写这种文章吗?这是因为他们的气充满在内心而溢露到外貌,发于言语而表现为文章,自己却并没有觉察到。
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
注释
62.剸诸:即专诸,春秋时代的吴国勇士,曾替吴公子光刺杀吴王僚。此指像剸诸一样的勇士。伦:类。
26。为:给……做事。
⑽式微:《诗经》篇名,其中有“式微,式微,胡不归”之句,表归隐之意。
46、通:次,遍。
⑻遗言:指佛经所言。冀:希望。冥:暗合。
⑾悬:挎着。敝(bì)筐:破篮子。
天津桥:即洛桥,在今河南省洛阳西郊洛水之上。