译文
此夜梦中我未能和想念的人见(jian)面,心(xin)情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船(chuan)里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树(shu)林中。
我想渡水苦于找不到船与桨,圣明时代闲居委实羞愧难容。闲坐观看别人辛勤临河垂钓,只能白白羡慕被钓上来的鱼。
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
我的家住在江南,又过了一次清明寒食节日。一场风雨过后,在花丛中的路上,一片散乱的落花。落下来的红花,静静地随着流水走了。园林里渐渐地觉得清绿的树叶茂密了。我计算了一下:年年刺桐花落尽的时候,寒天的力量一点也没有了。
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
不一会儿(er)初升的太阳照在抹了胭脂的脸颊上,仿佛一朵红花苏醒绽放又仿佛要化开了一般。山泉绕着街道缓缓流去,万树桃花掩映着小楼。
凿一眼井就可以有水喝,种出庄稼就不会饿肚皮。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪(hao)雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
注释
叠巘:层层叠叠的山峦。此指西湖周围的山。巘:小山峰。
③雨迹云踪:男女欢爱。宋玉《高唐赋》中写楚王与巫山神女欢会,神女称自己“旦为朝云,暮为行雨”。
⑧王臣蹇蹇(jiǎn),匪躬之故:做臣子的不避艰难,辅助国君,是由于他能不顾自身的缘故。蹇蹇,尽忠的样子。匪,通“非”。躬:自身。
⑶下直:直即值,意同今日的下班。明光宫:汉宫殿名,这里指唐皇宫。
庑(wǔ):堂下的周屋。