译文
《招魂》屈原 古诗的巫师引导君王,背向前方倒退着一路先行。
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
在苹草萋萋的洲渚外面,远山在暮色里就要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人间遗迹,叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前没了(liao)当时的杨柳,只是从前的烟雨,磨灭了几位英雄。且唱响一声孤啸,我又将匹马启程,在西风凄紧的天地间。
哪有(you)不义的事可以去干,哪有不善的事应该担(dan)当。
只有那栏杆外的滔滔江水(shui)空自向远方奔流。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
我劝你只有一句话,千万不要玷辱了我们家 的名誉。
我崇敬的古人,第一个就是郑国的子产。(他开始执政的时候),用礼制(zhi)治理国家,大家还不理他那一套。来到辩论的场所--乡校,众(zhong)人议(yi)论纷(fen)纷。有人对子产说:“毁掉乡校议论就停止了。”子产说:“有什么可担心的呢?可以把它变成好事。哪能说是议论多了呢?也就是各抒己见嘛。对的,我们就采纳;不对的(或者可能把事情搞坏的),我们就防止;是好是坏,我们就观察一下嘛!河流不能堵塞,言论不能阻止。堵塞言路,主上蒙蔽,国家就要衰败了!”
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
昨天的夜晚,风雨交加, 遮窗的帐子被秋风吹出飒飒的声响,窗户外传来了令人心烦的风声雨声,整整响了一夜。蜡烛燃烧的所剩无几,壶中水已漏尽,我不停的多次起来斜靠在枕头上。 躺下坐起来思绪都不能够平稳。
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
又在赶制冬天御寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉。
注释
尽:都。
杖剑:同“仗剑”,持剑。尊:酒器。
②春岁:指天宝七年春,与白毫子游历八公山。
⑦邦族:乡国和宗族。
⑸紫阙:紫色的宫殿,此指帝王宫殿。一作“紫关”。
(9)属(zhǔ)予(yú)作文以记之:属,通“嘱”,嘱托、嘱咐。予,我。作文,写文章。以,用来,连词。记,记述。
沙门:和尚。
(28)三餐:指一日。意思是只需一日之粮。反:同“返”,返回。