译文
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
东邻的贫家中有位姑娘,年纪大了(liao)还嫁不出去,对着这当空的丽日,对着这暮春(chun)三月半。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
妻子(zi)回去,(把看到的一(yi)切)告诉了妾,说:“丈夫,是我们指望依靠过一辈子的人。现在(zai)却是这个(ge)样子。”于是两人一起在院子里大骂,哭成一团。丈夫却一点也不知道,还得意洋洋地从外面回来(lai),在妻妾面前大耍威风。
持有宝弓(gong)珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
我的家住在江南,又过了一次清明寒食节日。一场风雨过后,在花丛中的路上,一片散乱的落花。落下来的红花,静静地随着流水走了。园林里渐渐地觉得清绿的树叶茂密了。我计算了一下:年年刺桐花落尽的时候,寒天的力量一点也没有了。
读尽了诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边关。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
夫说:“新妻虽不错,却比不上你的好。
古时有一个狂(kuang)夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
攀登五岳寻仙道不畏路远,
注释
⑵琼瑶:美玉,这里指雪。
⑶金陵:今南京,当时是吴国的都城。王气:帝王之气。黯然:一作“漠然”。
霜天晓:即《霜天晓角》,乐曲名。
(2)管弦二句——音乐加上美酒,最能诱人激情。管弦:以乐器代音乐声。兼:并有。关人:关系到人的情怀,与“关情”同意。
⑼刻玺句:指公元191年(初平二年)袁绍谋废献帝,想立幽州牧刘虞为皇帝,并刻制印玺。玺,印,秦以后专指皇帝用的印章。