译文
现在我(wo)(wo)把天上(shang)的明月和(he)身边自己的影子当成知心朋友和他一起起舞,希望愉快地度过如此良宵,邀月赏心,用酒浇愁,但悲愁还(huan)在。不要辜负了这良辰美景,此时此刻,唯有月亮才是我的知音,渴望乘风归去,在明净的月宫里,把横笛吹得响彻云霄,唤起人们对美好境界的追求和向往。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马(ma),斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
开国以来善画鞍马的画家中,画技最精妙传神只数江都王。
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头(tou)上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
《摘得新》皇甫松 花,每一枝,每一叶,总是春。 欣赏管弦,品尝美酒,最是可心。
黄莺几声清脆的啼叫 ,惊醒了我的午觉。一梦醒来,我恍恍惚惚还觉得自己好像仍然在旧日所住的半山园中。
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
上月间从安西启程出发,一路上不停留急把路赶。
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
我那位癫狂的酒友张旭,也号称草圣,他现在可是廉颇老矣,饭都吃不了了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古人的规矩。
注释
⑵陇首:亦称陇坻、陇坂,为今陕西宝鸡与甘肃交界处险塞。
(42)老吾老:第一个“老”字作动词用,意动用法,可译为尊敬;第二个“老”作名词,是老人的意思。其下句“幼吾幼”句法相同。
⒀弃捐:抛弃。
揭,举。
(8)职:主要。
⑵羽毛:指鸾凤。