译文
二十二日天气略微暖和,偕同几个朋友出东直门,到满井。高大的柳树夹立堤旁,肥沃的土地有些湿润,一望空旷开阔,(觉得自己)好像是逃脱笼子的天鹅。这时河的冰面刚刚融化,波光才刚刚开始明亮,像鱼鳞似的浪纹一层一层,清澈得可以看到河底,光亮的样子,好像明镜新打开,清冷的光辉突然从镜匣中(zhong)射出来一样。山峦被晴天融化的积雪洗过,美好的样子,好像刚擦过一样;娇艳光亮,(又)像美丽的少女洗了脸刚梳好的髻寰一样。柳条将要舒展却还没有舒展,柔软的梢头在风中散开,麦苗破土而出,短小如兽颈上的毛,才一寸左右。游人虽然还不旺盛,(但)用泉水煮茶喝的,拿着酒杯唱歌的,身着艳装骑驴的,也(ye)时时能看到。风力虽然还很强,然而走路就汗流浃背。举(ju)凡(那些)在沙滩上晒太阳的鸟,浮到水面上戏水的鱼,都悠然自得,一切动物都透出喜悦的气息。(我(wo)这)才知道郊野之外未曾没有春天,可住在城里(li)的人(却)不知道啊。
贱妾孤零零的空守闺房,忧愁的时候思念君子啊,我不能忘怀。不知不觉中珠泪下落,打湿了我的衣裳。
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早(zao)已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?其四
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿透而不能够归去了。
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
小时不识天上明月,把它称为白玉圆盘。怀疑它是瑶台仙镜,飞在夜空青云上边。
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能来报效君主。
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
注释
游:游历、游学。
30、乃:才。
⑸“燕兵”句:意谓金兵在夜晚枕着箭袋小心防备。燕兵:此处指金兵。娖(chuò):整理的意思。银胡觮(原字为“革”旁加“录”,音lù):银色或镶银的箭袋。一说娖为谨慎貌,胡觮是一种用皮制成的测听器,军士枕着它,可以测听三十里内外的人马声响,见《通典》。
33.佥(qiān):皆。
(27)命:命名。
⑶客:指作者自己。愁:为思乡而忧思不堪。