译文
麟的(de)额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
宫中把新火赐给大臣。古代风俗,寒食禁火,把冬季保留下(xia)来的火种熄灭了(liao)。到(dao)了清明,又要重新钻木取火。唐代的皇帝于此日要举行隆重的“清明赐火”典礼,把新的火种赐给群臣,以表示对臣民的宠爱。
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们(men)说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
日照城隅,群乌飞翔;
我的双眼顿时闪耀出喜悦的光芒?
柳树的根深深藏在水底,成了鱼的栖息处,低垂的柳枝系住了旅客之舟。
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
海燕无心与其他动物争权夺利,鹰隼不必猜忌、中伤。
注释
4哂:讥笑。
13.山楼:白帝城楼。
[18]精移神骇:神情恍惚。骇,散。
1、沧州:地名,今河北省沧州市。
(22)道州:地名,辖境为今天的湖南道县、宁远以南的潇河流域。判官:官名,州郡长官的属官,掌管文书工作。
⑥婉、娈:毛传:“婉娈,少好貌。”
37.花萼:即花萼相辉楼,在长安南内兴庆宫西南隅。夹城:据《长安志》记载,唐玄宗开元二十年(732),从大明宫依城修筑复道,经通化门,达南内兴庆宫,直至曲江芙蓉园。通御气:此复道因系方便天子游赏而修,故曰“通御气”。