译文
我叫天门守卫把门打开(kai),他却倚靠天门把我呆望。
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来(lai)。
我有多少的恨,昨夜梦中的景象,还像以前我还是故国君主时(shi),常在上苑游玩,车子(zi)如流水穿过(guo),马队像长龙一样川流不息。正是景色优美的春天,还吹着融融的春风。
一袭深红色的长裙日子久了便蒙上了淡黄色,自古以来旧的东西就比不得新的东西讨人喜欢。
琴高乘着红鲤鱼跃出水面,仙(xian)龟为河伯引路,这是像神仙一样的生活。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡(xiang)。
她善唱新歌,甜润的歌喉,美妙的旋律,令人艳羡不已;她醉而起舞,双眸含情,云鬓微(wei)乱,娇媚之态令人心动神摇。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
时间一点一点过去,已经到了三更时间,面对对面树上栖息着的黄莺,独自忧伤。在花的远处,传来一阵清晰的马蹄声。女孩不由得笑了,整理好衣襟配饰,面向男孩前来的方向拱拱手,走下台阶走出庭院迎接男孩的到来。
魂啊不要去西方!
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
身心一直调养适当,保证长命益寿延年。
注释
(4)轩霞表:高耸于云霄之外。轩,飞貌。
70.度道里会遇之礼毕:估算前往渑池的路程和会谈完毕的时间。道里,路程。
206、稼:庄稼。
7、画屏:有图饰品的屏风,为女主人公居室中的摆设。
5.长鲸:指巨寇。唐刘知几《史通·叙事》:论逆臣则呼为问鼎,称巨寇则目以长鲸。
13. 填:拟声词,模拟鼓声。
⒃归来三径重扫,松竹本吾家:写辞官归隐家园。化用晋代陶渊明《归去来兮辞》:“三径就荒,松菊犹存。”三径,庭院间的小路。据晋代赵岐《三辅决录-逃名》记载,西汉末,王莽专权,兖州刺史蒋诩辞官归里,院中辟有三径,只与求仲、羊仲往来。后来遂以“三径”作为隐士居所之称。松竹,代指山林隐居处,含有贞节自持之意。三径:王莽专权时,兖州刺史蒋诩辞宫回家,于园中辟三径,惟与求仲、羊仲往来。后常用三径喻隐居生活。