译文
清澈的江水曲折地绕村(cun)流过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
从(cong)其最初的发展,谁能预料到后来?
枕(zhen)头是龙宫的神石,能分得秋波的颜色。
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人(ren)烟稀少的长安城里草木茂密。
从前想移居住到南村来,不是为了要挑什么好宅院;
日月星辰归位,秦王造福一方。
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
仿佛看到四五个美丽的仙女,飘飘袅袅飞下九天来。
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
江山不变,而国已变幻,人生自古谁无死?想到这里,还有谁不为这万古之恨默默的抽泣……
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难(nan)挽救(jiu)?
从其最初的发展,谁能预料到后来?
注释
山峰:指黄陵山。(黄陵山在湖南湘阴县北洞庭湖边。湘水由此入湖。相传山上有舜之二妃娥皇、女英的庙,世称黄陵庙。词题一作“黄陵庙”。词句也稍有差异)
叛:背叛。
碛(qì):沙漠。
⑥吹唇虎啸凤皇楼:《梁书·武帝纪》注“太清二年秋八月戊戌,侯景举兵反。”萧士赞注:“泰清,梁武帝年号。时遭侯景之乱,困于台城,以所求不供,忧愤寝疾,崩于净居殿,乃泰清三年五月丙辰也。”关囚,指囚武帝于台城。全诗校:“一作吹唇虎啸凤皇楼。”
75、驰骛(wù):乱驰。
⑵江海:指上次的分别地,也可理解为泛指江海天涯,相隔遥远。
⑵绝徼:偏僻荒远之地,此指广东省和湖南省南部韩、张两人贬官之所。绝,一作“越”。《汉书·邓通传》:“盗出徼外铸钱。”颜师古注曰:“徼,犹塞也。东北谓之塞,西南谓之徼。”
适:偶然,恰好。
2.从容:悠闲自得。