译文
独自步(bu)行在回旋的走廊中唱歌,远远的听到弦声,默默的欣赏花。
明媚的春光,艳丽的花朵,能够支撑几时。一朝被狂风吹去,再也无处寻觅。
风像丝线一般的缠绕,雨水把蓝天浸染得清晰舒晓。水中倒影的乌云连绵还未曾散绝,雨过天晴的春意却扰乱纷繁。睡梦里粉黛娥眉的颦蹙谁能扫净抚平。窗帘外的落花又红又小。一个人独自醒来的心情忧伤,我这忧愁应该寄托在什么地方才好?
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少的新春。
想起以前曾经游览过的修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
站在江中船上看远处的岫岩被云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
我立身朝堂,进献的忠言(yan)被采纳,功名利禄都可以得到。
我扈驾赴辽东(dong)巡视,随行的千军万马一路跋山涉水,浩浩荡荡,向山海关进发。入夜,营(ying)帐(zhang)中灯火辉煌,宏伟(wei)壮丽。
细焚沉香(xiang),来消除夏天闷热潮湿的暑气。鸟雀鸣叫呼唤着晴天(旧有鸟鸣可占雨之说),拂晓时分我偷偷听它们在屋檐下的“言语”。荷(he)叶上初出的阳光晒干了昨夜的雨,水面上的荷花清润圆正,荷叶迎着晨风,每一片荷叶都挺出水面。
对方的住处就在不远的蓬莱山,却无路可通,可望而不可及。希望有青鸟一样的使者殷勤地为我去探看情人。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
尾声:“算了吧!
历代的帝王一去不复返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那些环绕在四周的青山,仍然和当年的景物相同。
注释
庶几:表希望或推测。
南轩:轩原本指多窗的长廊,这里泛指当南的窗外。
(2)万户侯:食邑万户的封侯。唐朝封爵已无万户侯之称,此处借指显贵。
2."不知愁"一作"不曾愁",则诗意大减。
弋:(yì)带有绳子的箭,用来射鸟;系着绳的箭,此处名词作动词,指用弋射;此处指捕鸟
(7)总发:即“总角”,称童年时代。古时儿童束发于头顶。陶渊明《荣木》诗序:“总角闻道,白首无成。”孤介:谓操守谨严,不肯同流合污。奄:忽,很快地。出:超出。