译文
只看到寒暑更迭日月运行，消磨着人的年寿。
晚霞从远处(chu)背阳的山头升起，阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗，一把一把捋下来。
惟有芳草连碧空。楼外夕阳晚烟笼。粉香四溢淡眉峰。记得去年，与你相(xiang)见画屏中。今夜关山万千重，千里外，素光明月与君共。
机会来临且迎合，暂时栖身登仕途。
在(zai)山上建一座小房子，下面可以看到宛溪。
回想起往日在家还是闺秀之时，人们都说（我）举动之间都有美丽的影姿。
我说：从前吴越建国时，广陵王镇守吴中，曾在内城的西南修建了一个园子，他的外戚孙承佑，也在它的旁边修了园子。到吴越被宋国灭亡时，这个园子还没有荒废。最初苏子美在园中造了沧浪(lang)亭，后来人们又在沧浪亭的遗址上修建了大云庵，住进了和尚。这是从沧浪亭到大云庵的演变过程。大云庵至今已有二百年的历史了。文瑛寻访亭子的遗迹，又在废墟上按原来的样子修复了沧浪亭。这是从大云庵到沧浪亭的演变过程。
闲望湖上，雨丝凄凄迷迷。那长堤花桥，远远地隐入烟浦雾里。美人相思生(sheng)愁怨，愁思在翠眉间凝聚(ju)。终日盼着爱人归来，梦里还听那雨中晚潮阵阵，似乎在传递他的消息。
怎能忍心西望，那遥远的征程。离别的情丝，跟愁肠一起盘结回萦。
桂花带露开放，香气袭人，流水击打溪石，叮咚有声。
你脸上泪水纵横，像一枝鲜花沾带着露珠，忧愁在你眉间紧紧缠结，又像是碧山重叠攒聚。这别恨不仅属于你，我们两人平均分取。你我久久地、久久地互相凝望。再说不出一句话语。
无数的春笋生满竹林，不仅封住了柴门还堵住了道路，那些踏着新竹来欣赏竹林的人，来到我这我都怒而不欢迎他们。
在高入云间的楼上下榻设席，在天上传杯饮酒。
注释
（85）之：主谓之间取消句子的独立性。
临崩寄臣以大事：刘备在临死的时候，把国家大事托付给诸葛亮，并且对刘禅说：“汝与丞相从事，事之如父。”临：将要。
固知一死生为虚诞，齐彭殇为妄作：本来知道把死和生等同起来的说法是不真实的，把长寿和短命等同起来的说法是妄造的。固，本来、当然。一，把……看作一样；齐，把……看作相等，都用作动词。虚诞，虚妄荒诞的话。殇，未成年死去的人。妄作，妄造、胡说。一生死，齐彭殇，都是庄子的看法。出自《齐物论》。
绝国：相隔极远的邦国。
（47）如：去、到
⑹一向：一作“一晌。”一向，同一晌，即一时，刹时间。偎：紧紧地贴着，紧挨着。一作“畏”。颤：由于心情激动而身体发抖。
⑵主人：东道主。
③青袍白马：此和《洗兵行》中所用不是一个意思。这里指的是幕府生活。庾信《哀江南赋》：“青袍如草，白马如练。”东汉《张湛传》：帝见湛，辄言白马生且又谏矣。