译文
太史公研读关于秦楚之际的记载,说:最早发难的是陈涉,残酷暴戾地灭掉秦朝的是项羽,拨乱反正、诛除凶暴、平定天下、终于登上帝(di)位、取得成功的是汉家。五年之间,号令变更了三次,自从有人类以来,帝王受天命的变更,还不曾有这样急促的。
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
羁留北海音(yin)书断绝,头顶胡天明月;
真可怜呵那无定河边(bian)成堆的白(bai)骨,
抬头望着(zhuo)孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
楚南一带春天的征候来得早,
推举俊杰坐镇朝廷,罢免责罚庸劣之臣。
我曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
人们都说头上的白发是因为愁苦所致。如果真是这样的话,我不禁要拍手嘲笑那些浑身白色的沙鸥,它们岂非浑身都充满了愁绪啊。
巍巍岳阳楼矗立在洞庭湖之东长江之西,夕阳黄昏,没有晚风卷起,楼阁上的招牌静止不动。
苏武最终返回汉廷,夏黄公难道会为暴秦做事吗?
天近拂晓,东风微拂,向远处延伸的道路两旁的柳枝摇荡。月落云遮,原野弥漫在晨雾的朦胧中,不像天清月朗时那样开阔了。在这样的环境中,我怎么不思念她呢?她一定也像我一样因思念而早起,拂拭着镜子顾影白怜而悲啼。
弯曲的山路上原来没有下雨,可这浓浓的青松翠柏中烟雾迷蒙,水气很重,似欲流欲滴,才沾湿了行人的衣裳。
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
注释
2.天上二句:道教认为天上有白玉京,昆仑山上有五城十二楼。
⒀禋祀︰祭天神之礼。
(31)称引:指信中论说、引述的事情。
⑾这次第:这光景、这情形。
245.流:传布。严:原作“庄”,汉时避明帝讳改。据古代谥法,胜敌志强曰庄,好勇致力曰庄。阖庐曾大败楚国,武功足可称道。闻一多曰:“言阖庐少时流亡在外,何以及壮而勇武猛厉,威名大播于世也。”
东吴:泛指太湖流域一带。
奉觞(shāng):捧觞,举杯敬酒。