译文
传说中蚕丛和鱼凫建立了蜀国,开国的年代实在久远无法详谈。
穆公和襄公去逝,康公和灵公即位。康公是我们先君献公的外甥,却又想损害我们公室,颠覆我们国家(jia),率公子雍回国争位,让他扰乱我们的边疆,于是我们才有令狐之(zhi)战。康公还不肯悔改,入侵我们的河曲,攻打我们的涑川,劫掠我们的王宫,夺走我们的羁马,因此我们才有了河曲之战。与东方贵国的联系不通的原因,正是因为康公断绝了同我们的友好关系。
因为人的寿命短促,虽然临觞作乐,也只能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下(xia)的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没(mei)有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
可以信风乘云,宛如身有双(shuang)翼。
满城灯火荡漾着一片春烟,
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
荷花与荷叶长期互相交映,当荷叶掉落,荷花凋谢之时,是多么令人惋惜啊。
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
实在是没人能好好驾御。
树叶从枝头飘然而下,落入水中,水中的倒影也随之忽高忽低,飘飘悠悠,好像要飘起来;落花悄然而下,没入土中,它的香气却弥漫在空(kong)气中,久久不散。
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
将要盟约时,越王又派诸稽郢砌词说:“要认为盟誓有用吗(ma)?上次盟誓时涂在嘴上的血还没干呢,足以保证信用啊。要认为盟誓没用吗?君王家的军队的威武降临便能使唤我们,干吗要看重鬼神而看轻您自己的威力啊。”吴王便同意讲和,空有讲和没有盟誓。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
注释
⑴贺新郎:词牌名。
6.片红:掉落的花瓣.尽从:完全任从.伊:他.此处指代落花 翻译
⑤徇:又作“读”。
(1)河东:今山西省永济县。
星斗罗:星星一样永垂不朽。
听:任,这里是准许、成全
⑷妾:古代妇女自称。此处为思妇自指。
淮水:指贯穿石头城的秦淮河。