译文
有客人从南方(fang)来,送我珍珠,珍珠里隐约有字,想辨认却又不成字;我把它久久地藏在竹箱里。等候官家(jia)来征求;但日后打开箱子一看,珍珠却化成了(liao)血水,可想的是(shi)我现在再也(ye)没有什么可以应付官家的征敛了。
秋风里万木凋零,君山上落叶纷飞;洞庭湖水与长天一色,浩浩荡荡。歌女斟满一杯酒,敛起笑容,要唱一首送别歌。我不是当年王维在渭城送别西去的客人,请不要唱这曲令人悲伤的《阳关(guan)》。
当年在灞桥分别之时,回首眺望,只见美人也在卷帘伫视。如今远在江边,多么希望青鸟使者能为我传送信息到红楼啊:昔日的恋爱生(sheng)活已成为楚峡之游,而今只能在梦中飞到扬州去和你相会了。
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
落日的影晕映入了深林,又照在青苔上景色宜人。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
春风柔和,阳光淡薄,已经是早春的季节了。刚脱掉棉袄,换上夹层的青衫,我的心情很好。一觉醒来微微有些寒意,鬓上的梅花妆现时已经乱了。
注释
(11)若:如此。就:接近,走向。
2.不羁之才:有才能但不受羁绊。
16、翳(yì):遮蔽,掩映。
口:口粮。
最小钱:新出荷叶才象小铜钱那么大。
(11)雝(yōnɡ)雝:和洽貌。宫:家。