译文
白鹭鸶受人惊吓以后,高飞而起,直向波涛汹涌的使君滩飞去。
巨大的波澜,喷流激射,一路猛进入东海。
名叫“爰居”的海鸟,停在鲁国国都东门外已经两天了。臧文仲命令国都里的人都去祭祀它,展禽说:“臧孙治理政事太越礼了!祭祀,是国家的大法(fa),而法度,则是政治成功的基础。所以要慎重地制定(ding)祀典作为国家的常法。现在无故增加祀典,不是治理政事的正确方(fang)法。
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞(wu)榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
长满蓼花的岸边,风里飘来橘袖浓浓的香,我伫立在江边远眺,楚天寥廓,江水滔滔流向东方。那一片远去的孤帆,在水天交汇处泛起一点白光。
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边,
这些新坟的主人一定有一半都是去年的扫墓人吧。
梅子黄时,家家都被笼罩在雨中,长满青草的池塘边上,传来阵阵蛙声。
辜负了戴的头巾,我对你来说意味着什么?
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗(cha)你带去给君王做纪念。
他们夺去我席上的好酒,又抢(qiang)走我盘中的美飧。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
没有与你约定,我去寻幽去了,兴致勃勃,不觉路远。
注释
【曹孟德、孙仲谋之所睥睨】曹操(字孟德)、孙权(字仲谋)所傲视的地方。睥睨,斜视的样子,引申为傲视。赤壁之战时,曹操、孙权都有气吞对方的气概。
以之兴怀:因它而引起心中的感触。以,因。之,指“向之所欣……以为陈迹”。兴,发生、引起。
汝:你。
何许:何处。
⑤游衍:是游玩溢出范围的意思。
⑵明年:一作“年年”。
⑿以上二句述孔皇语。《论语·述而》:“子曰‘甚矣吾衰也,久矣,吾不复梦见周公。’”