译文
江南也好(hao)江北也罢,原来都是我的家(jia)乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
昨夜残存的雾气弥散在天(tian)空,厚厚的云层遮住了太阳,夏日渐长。长满兰草的曲折的水泽湿润了泥土。燕子衔起泥土,飞去筑巢。蜂房香气渐少,蜜蜂都到处忙着采蜜。庭院深深,帘幕低垂。只见一阵风吹,把昆虫吐出的游丝吹过了墙来。微雨轻抚,窗外桃花杏花的枝头有水珠如泪滴般不住滴下。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
再向上帝报告完毕,然后你才会断气闭眼。
鰅鳙短狐聚集害人,大毒蛇王虺把头高扬。
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
一会儿在这儿,一会儿又忽然游到了那儿,说不清究竟是在东(dong)边,还是在西边,还是在南边,还是在北边。
直到家家户户都生活得富足,
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
事情琐细却充满私欲(yu)啊,暗自悲痛后面的危险失败。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
江东依旧在进行艰苦的战争,我每一次回首(shou)都因为对国家的忧愁而皱眉。
天空中银河不断转动(dong)、星移斗转,人世间的帘幕却一动不动的低低下垂。枕席变凉,泪水更多的流淌,一片湿滋(zi)滋。和衣而睡,醒来脱去绸缎外衣,随即问道(dao):“夜已到何时?”
注释
⑤暂:暂且、姑且。
⑷俱:都
(3)春衫:年少时穿的衣服,代指衣服。
津涂:道路。张九龄《自豫章南还江上做》:“津途别有趣,况乃濯吾缨。”。唐·李行言《秋晚度废关》:“物色来无限,津途去不迷。”
⑸间(jiàn)柳:杨柳丛中。
113.何以:疑问代词。以:介词。何以:凭什么,介词宾语前置。