译文
在每年送朋友上路的《横塘》范成大 古诗里,
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
清晨起来刚一开门,看到山头已被一场大雪覆盖。此时,天 空已放晴,初升太阳的光芒,透过淡淡的白云,也变得寒冷了(liao)。
回来吧,上天去(qu)恐怕也身遭危险!
鸟在村里飞翔,人们便感觉到天亮了;鱼在水中嬉戏,人们便知道春天来了。
莫非是情郎来到她的梦中?
人死陪葬不是礼义之举,况且还是用他的忠信良臣!
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
我劝你只有一句话,千万不要玷辱了我们家 的名誉。
自鸣不凡地把骏马夸耀。
思念梅花很想去西洲,去折下梅花寄去长江北岸。
魏国有个叫于令仪的商人,他为人忠厚不得罪人,晚年时的家道非常富足。有天晚上,一名小偷侵入他家中行窃,被他的几个儿子逮住了,发现原来是邻居的小孩。 于令仪问他说:“你一向很少做错事,有什么(me)苦衷要做贼呢?”小偷回答说:“为贫困所迫罢了。”于令仪再问他想要什么东西,小偷说:“能得到十贯钱足够穿衣吃饭就行了。”于令仪依照他的要求给了他。小偷已经离开,于令仪又叫住他,小偷大为恐惧。于令仪对他说:“你十分贫穷,晚上带着十贯铜钱回去,恐怕你会被人追问的,留下钱财,到了明天再拿走。”那小偷深感惭愧,后来终于成了善良的人。邻居乡里都称令仪是好人。
古殿傍边吴王种植的花草,深深宫院里美女穿戴着的晋朝样式的绮罗绸缎的服装。
自从那天送你远去,我心里总是对你难分难舍,一点相思情在心中萦绕不绝。记得送别时我斜倚着栏杆目送你远行。我用衣袖拂去如雪的杨花,以免妨碍视线。然而你的身影(ying)已看不见了,只见弯弯曲曲的小溪向东流去,重重的山峦遮住了你远行的道路,我才意识到心上的人,真的走远了。
汉武帝握剑拍案而起,回头召来李广(guang)将军。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松(song)也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
注释
④大历二年:公元七六七年。
①卢:黑毛猎犬。令令:即“铃铃”,猎犬颈下套环发出的响声。
(15)庵忽:疾速,这里喻死亡。
制:地名,即虎牢,河南省荥(xíng)阳县西北。
(3)宇:屋檐,引申为受覆庇、遮盖处。航(f áng仿):船。荫门前:谓遮荫于门前。林室皆焚毁,只有门前的航舟内尚有遮荫处。
⑹一向:一作“一晌。”一向,同一晌,即一时,刹时间。偎:紧紧地贴着,紧挨着。一作“畏”。颤:由于心情激动而身体发抖。
⑤瑶瑟:以美玉妆饰成的瑟。古代之管弦乐器。
⑼高卧:安卧;悠闲地躺着。指隐居不仕。《晋书·隐逸传·陶潜》:“尝言夏月虚闲,高卧北窗之下,清风飒至,自谓羲皇上人。”加餐:慰劝之辞。谓多进饮食,保重身体。《后汉书·桓荣传》:“愿君慎疾加餐,重爱玉体。”《古诗十九首·行行重行行》:“弃捐勿复道,努力加餐饭。”