译文
客居中吟咏着秋天,只觉得心情寒怯。我长歌当哭,暗中竟把玉壶敲缺。如同夏日(ri)的团扇已被捐弃抛撇,如同鲜艳的荷花枯萎(wei)凋谢,一切芳景都已消(xiao)歇。我在萧瑟的秋风中傲然独立,心中无比怨恨,白白虚度了这清凉的时节。远处传来箫声悲咽,是谁在凭倚西楼侧耳倾听,身上披着一层淡月。
丈夫临别时手提宝(bao)剑,救边(bian)而去,在家中仅留(liu)下了一个虎皮金柄的箭袋。
爱在早晨的镜子里(li)欣赏残妆,钗环插满在发丝丛中。
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
放船千里凌波去,略为诸山留顾。云屯水神居住的府邸,涛随神女,九江东注。北客翩然,壮心偏感,年华将暮。念伊阕与嵩山旧隐,巢父与许由故友,南柯一梦,遽如许!回首金兵南侵的气焰未扫,问人间、英雄何处?奇谋报国,可怜无用,尘昏白羽。铁锁横江,锦帆冲浪,孙郎良苦。但愁敲桂棹,悲吟梁父,泪流如雨。
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
满城灯火荡漾着一片春烟,
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽(li)的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
没有皮袄来抵御寒冬啊,恐怕死去春天再也见不到。
横行战场靠的是勇敢的气魄,在将士们的奋勇拼杀下,一仗就消灭了敌人。
家中几个小孩还在兴致勃勃地斗蟋蟀呢!夜深人静了还亮着灯不肯睡眠。
媒人无能没有灵牙利齿,恐怕能说合的希望很小。
先后(hou)读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
注释
⒄独且:据王引之说,“独”犹“将”;“且”,句中语助词。
⑶繁露:浓重的露水。
⑷钓人:钓鱼人。人:一作“矶”。
141.终然为害:指象一直想杀舜。
飞扬跋扈,不守常规,狂放不羁。此处作褒义词用。