译文
今天是清明节,和几个(ge)好友在园林中小聚。天气晴朗,春风和煦吹动着柳絮飞扬,清明乞新火后,人们的厨房里冉冉升起了生火做饭的轻烟。杜若开出了很长,文章想起了两位(wei)贤人。什么时(shi)候能够命驾,在落花前饮着酒。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然(ran)怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
将来人们也会像当年的刘郎怀念贺监,遗憾没和我们坐在同时好表示内心崇敬。
我恨不得
成都有个犀浦镇,只是一个十分繁荣,富强的大镇。我正巧在四月路经此地,看到了这里美丽的景(jing)色。满树的黄梅已经成熟,深而清的河水向长江流去。天空下起了蒙蒙细雨,打湿了茅草盖的屋顶,山间云雾弥漫,田间有春水浇灌。河中仿佛整日有蛟龙在嬉戏,形成一个个漩涡达到河岸又返回来。
夜(ye)深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
在石头(tou)上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
冷月落沙洲,澄江如彩绢,
剑河寒风猛烈大雪鹅毛,沙口石头寒冷马蹄冻脱。
你张弓可摧南山虎,伸臂手接太行飞猱
羲和呀羲和,是谁要你载着太阳落入大海的?
我们的冬季之月相遇,惆怅地望着远方的海边。解下长剑送给你,你将整肃衣裳踏上远行之路。
伏身藏(cang)匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
注释
218. 而:顺承连词,可不译。
7.空悠悠:深,大的意思
乍:此处是正好刚刚的意思。
去去:远去,越去越远。
吟商:商:中国古代五声音阶之一,相当于简谱中的“2” 。吟商:吟诗放歌。
⑹骊歌:指《骊驹》,《诗经》逸篇名,古代告别时所赋的歌词。《汉书·儒林传·王式》:“谓歌吹诸生曰:‘歌《骊驹》。’”颜师古注:“服虔曰:‘逸《诗》篇名也,见《大戴礼》。客欲去歌之。’”后因以为典,指告别。一作“黄鹂”。