译文
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
每一个少女,都是一本唤不醒的日记。因为春暖花开,因为有些事情,她们(men)喜欢少女闭上眼睛。
太史公说:我读(du)《离骚》、《天(tian)问》、《招魂》、《哀郢》,为他(ta)的志(zhi)向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
有时候山峰(feng)与天气为敌,不允许有一滴露珠,特别是像酒一样的颜色,浓淡随着山崖之力。
我的双眼顿时闪耀出喜悦的光芒?
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
其二
你在秋天盛开,从不与百花为丛。独立在稀疏的篱笆旁边(bian),你的情操意趣并未衰穷。
每个人的出生都一定有自己的价值和意义,黄金千两(就算)一挥而尽,它也还是能够再得来。
只有在笛声《折杨柳》曲中才能想象到春光,而现实中从来就没有见过春天。
是怎样撤除岐地社庙,承受天命享有殷国?
魂啊不要去北方!
注释
⑷淮水:流经金陵城内的秦淮河,为六朝时期游乐的繁华场所。旧时:昔日,指六朝时。
⑷荠麦:荠菜和野生的麦。弥望:满眼。
⑸橐【tuó】:袋子。
⑼吴起:战国时鲁国名将。他曾为了追求功名,母亲死了,却不回家料理丧事。他的老师曾申(曾参的儿子)知道这件事,就和他断绝来往。
18、始尔:刚开始。尔,助词,无义。一说是代词,这样。
(16)享祀:祭祀。絜(jié洁):同“洁”。据我:依从我,即保佑我。
⑹铜炉:铜制熏香炉。华烛:饰有文采的蜡烛。
⑧飞红:落花。
(5)霸上:古地名,一作灞上,又名霸头,因地处霸水西高原上得名,在今陕西西安市东。