译文
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把(ba)羿谋杀。
江南别(bie)没有更好的礼品相送,姑且把一枝梅花送去报春。
我不愿意追随长安城中(zhong)的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
唉(ai)!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下(xia)眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
独悬天空的一轮圆月,正对屋舍,月光照射(she)在秋夜滚滚的江面之上,又反射到屋门之上闪动。
夕阳西落(luo)樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
不如用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟(yan)一缕缕飘散。
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
尾声:
注释
⑶夷齐:指伯夷、叔齐。他们是商代末年孤竹国国君的两个儿子。为避让君位,两人逃往周国。周武王出兵东征讨伐商纣王,伯夷、叔齐谏阻未成。周取代商统治天下后,伯夷、叔齐“义不食周粟,隐于首阳山”,被公认为道德高尚的典范。
氏:姓氏,表示家族的姓。
忠臣跳入汨罗江:指屈原因楚怀王听信谗言,被放逐沅湘间,自沉汨罗江而死。汨罗江,湘江支流,在湖南省东北部。
105. 请:拜访他,代朱亥。
涿鹿:在今河北省涿鹿县南。
⑬零落:凋谢,陨落。
⑸发冲冠:形容人极端愤怒,因而头发直立,把帽子都冲起来了。冠:帽子。《史记·廉颇蔺相如列传》:“ 相如 因持璧却立,倚柱,怒发上冲冠。”
②子:第二人称的尊称、敬称,此指制衣的人。