译文
愿你那高贵的身(shen)体,洁净的生来,洁净的死去。不让它沾染上一丝儿污秽,被抛弃在那肮脏的河沟。
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步(bu)维艰。
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美(mei)名:
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
鱼在哪儿在水藻,肥肥大大头儿摆。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真自在。
中山王的孺子妾,只是凭(ping)着美丽的容貌而得到中山王的宠爱。虽然说比不上李延年的妹妹李夫人,但仍然是当时的绝色佳人。庭院天井中生出的桃树和李树,花开在初春季节,分外艳丽。一贵一贱,自己怎么能够决(jue)定呢,全在于上天的安排。芙蓉花在寒意渐深的秋霜季节里渐渐老去凋零,美人的团扇很久不用,已经落满了灰尘。戚夫人在高祖时曾(zeng)是多么得宠,却落得髡发入舂市的悲惨下场。万古以来,失意人的悲辛都是一样的啊!
昏暗的暮(mu)雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
男儿的空有一身武功绝技来和谁一争高下呢?年老了仍然意气飞扬,因为人间还有多少狐兔啊!月黑天的时候,正是鹰出猎的时机,在这样的时刻,我特别想你!
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
注释
⑵篆(zhuàn)香:比喻盘香和缭绕的香烟。
⒈水陆草木之花,可爱者甚蕃(fán)。
⑹危阑:也作“危栏”,高楼上的栏杆。
⑷“山河”句:外面是山,里面是河,形容潼关一带地势险要。具体指潼关外有黄河,内有华山。表里:即内外。《左传·僖公二十八年》:“表里山河,必无害也。”注:“晋国外河而内山。”潼关:古关口名,在今陕西省潼关县,关城建在华山山腰,下临黄河,扼秦、晋、豫三省要冲,非常险要,为古代入陕门户,是历代的军事重地。
陨萚(tuò):落叶。
⒄却恨悲风时起,冉冉云间新雁,边马怨胡笳。:这里化用三国时魏国蔡琰《悲愤诗》。“胡笳动兮边马鸣,孤雁归兮声嘤嘤!”悲风,悲凉的秋风。冉冉,指大雁缓缓飞行的样子。新雁,指最初南归之雁。边马,指边地的军马。胡笳,古代塞外民族的一种乐器。此处指军中的号角。
10.遁:遁世隐居。