译文
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
汉江之泽水回绕着江城,襄阳之花容月色实在是(shi)令人着迷。晋人山简醉酒之时,在高阳池醉态可掬。
听到(dao)楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明(ming)亮透出窗帘欲去探访又很难。
夏日的(de)清风吹过地面,好像秋天提前而至,赤日当空,也(ye)不感到正午的炎热。
蹇材望,四川人,是湖州的副知州。元军快要(yao)来了,蹇材望自己誓言必死。于是做了一块大锡牌,上面刻着:“大宋的忠臣蹇材望。”而且用两片银(yin)片凿出小孔,在上面写到:“得到我(wo)尸体的人,希望为我埋葬,还希望为我祭祀,题目为‘大宋忠臣蹇材望’。这银子是用来作为替我埋葬的费用的。”每天把锡牌和银子系在腰间。只等待元军到达湖州城,则自己跳入水中,而且通告每一个乡邻人以及平日往来的人,人人 都同情他。
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉(ji)妒。
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
春山上的烟雾即将(jiang)散去,淡色的天空上,星星稀疏且小。将落的月儿照在我们脸上,流着离别的泪水,天已经接近黎明。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
注释
3田子方:子击的老师。【详细见下(扩展阅读)】
冥幽:与前文“地府”同义,指传说中的阴间。
纷纷犹坠:意谓落叶片片飘坠。化用范仲淹《御街行·秋日怀旧》“纷纷坠叶飘香砌”之句。
(3)避席:古人席地而坐,为表示敬意,离座起立,叫避席。择言:择善而言,即选择有意义的话。
⒁个:如此,这般。
轲峨:高大的样子。