译文
美丽的(de)飞阁高接云天,远远地连着西城。
我(wo)爱青山,愿与它相伴;我爱白云,想让它相陪。做梦也梦不到穿上紫罗袍系了黄金带。只要有一间茅屋,四周围野花盛开,管他谁家兴旺,谁家衰败。过着穷日子,我也挺愉快。贫穷时,骨气不丢;富贵了,志气不改。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
面(mian)对大人的垂青真是有点惭愧,将就在你华美的宴席上凑个人数吧!一段来自寒山,仿佛无用的臃肿树瘤木头,挖空作为酒杯。
话已经说了很多,情意却没(mei)有尽头。回过头来仍说道:记得绿罗裙,无论走到何处都要怜惜芳草。
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
如今若不是有你陈元礼将军,大家就都完了。
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满(man)面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能(neng)说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
即使拥有利箭,又能把它怎么样?
才闻渔父低声唱,忽听羁鸿哀声鸣。
连禾黍都不能收获你吃什么?就是想成为忠臣保卫国家都无法实现啊!
丈夫临别时手提宝剑,救边而去,在家中仅留下了一个虎皮金柄的箭袋。
我独自一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
注释
③楝(liàn):江南一带常见的落叶乔木,春天开淡紫色花。
③谢客:即谢灵运,浙江会稽人,东晋名将谢玄之孙,小名“客”,人称谢客。
桃蹊:桃树下的小路。
①三山:山名,在今南京市西南。还望:回头眺望。京邑:指南齐都城建康,即今南京市。
靸(sǎ):一种草制的拖鞋拖鞋。此作动词,指穿着拖鞋。
倩(qiàn)人:请人、托人。
③薄幸:对女子负心。