译文
故乡山水养育了丰满的羽毛(mao),使它的形体和容貌格外鲜亮。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
陈涉能(neng)够得民心,因为打出了楚将项燕和公子扶苏的旗帜。项氏的兴盛,因为拥立了楚怀王孙心;而诸侯背叛他,也是因为他谋杀了义帝。况(kuang)且拥立义帝,范增实为主谋。义帝的存亡,岂止决定楚国的盛衰;范增也与此祸福相关。绝没有义帝被杀,而单单范增能够长久得生的道理。项羽杀卿子冠军;就是谋杀义帝的先兆;他杀义帝,就是怀疑范增的根本。难道还要等到陈平出反间之计吗?物品必定先腐烂了,然后才能生蛆虫;人必定先有了怀疑之心,然后谗言才得以听入。陈平虽说智慧过人,又怎么能够离间没有疑的君主呢?
闲来征求酒令穷搜经书(shu)史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
有一天能够功成名(ming)就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
雪后阴云散尽,拂(fu)晓时池水花(hua)木的庭院已然放晴。杨柳绽放着嫩芽新叶,遇人便(bian)露出了喜悦媚眼。更有风流多情,是那一点梅心。远远地与杨柳相映,隐约地露出淡淡的哀愁、微微的笑容。
远行的人早早就骑上了骏马,行途直指蓟城的旁边。蓟城北通大漠,我万里辞别故乡。大漠瀚海上,燃起万千烽火,黄沙之中,曾是千百年来的战场。军书急迫,发至上郡,春色青青,越过了中州河阳。长安宫中的柳条已经婀娜多姿,塞北地区的桑条依然颜色青青,琵琶呜咽,弹出令人泪垂的出塞曲,横笛声声,令人肝肠寸断。
注释
⑦兰舟:木兰舟,船的美称。
⑹罗网:捕鸟的工具,这里指法网。羽翼:翅膀。这两句说:既已身陷法网,系狱流放,怎么会这样来往自由呢?
属(zhǔ):相连。
⑨危旌:高扬的旗帜。
秀伟:秀美魁梧。
(11)益:更加。