译文
你曾经为柱下御史,也(ye)曾经脱去(qu)御史绣衣而归田园。
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
出征不回啊往前不复返,平原迷漫啊路途很遥远。
用什么(me)下酒?秋天的蔬菜和水果,来一(yi)盘霜梨开开胃!
月下疏影多么清雅,梦中却禁不住心神惆怅,待到梅子欲黄时节(jie),又该是阴雨连绵令人断肠。梅花一世孤芳自赏,让有情人愁闷悲伤,可知道为了你,我像沈约般瘦损异常?
下过雪的清晨,有清幽笳声响起,梦中所游(you)之地,不知道是什么地方。铁骑无声,望过去如水流淌一般绵延不绝。我猜想这样的关河,应该在雁门关西边,青海的边际。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
酣饮香醇美酒尽情欢笑(xiao)(xiao),也让先祖故旧心旷神怡。
夏日的若耶溪傍,美丽的采莲女三三俩俩采莲子。隔着荷花共人笑语,人面荷花相映红。
何年何月才能回家乡啊,想至此不觉在孤舟上潜然泪流。秋浦产一种霹驼鸟,其羽毛之美,为人间天上所少有。
魂魄归来吧!
注释
10.度(duó):猜度,猜想
⑻伊:为第三人称代词,此词的“伊”亦指男性。
腴:丰满,此指柳树茂密。
曷:什么。
⒁宣尼:即孔丘,汉平帝追谥孔丘为褒成宣尼公。西狩:《春秋》记鲁哀公十四年“西狩获麟”。西,指鲁国之西。狩,冬猎。《公羊传》载孔丘听到获麟的事“反袂拭面,涕沾袍。曰:‘吾道穷矣。’”这两句同指一事。
4、云断:云被风吹散。
(34)摴蒱(chūpú):又作“樗蒲”,古代的一种赌博游戏,这里指博戏用的“五木”。五木两头尖,中间广平,立起来很像山峰。
(5)不:同“否”。(6)室:指妻子。登:通“得”。