译文
我长时间倚靠在高楼的栏杆上(shang),微风拂面一丝丝一细细,望不尽的春日离愁,沮丧忧愁从遥远无边的天际升起。碧绿的草色,飘忽缭绕的云霭雾气掩映在落日余晖里,默默无言谁理解我靠在栏杆上的心情。
不经意看洛阳平原,到处都是安禄山(shan)兵。
沅江的波浪连接着(zhuo)武冈,送你不觉得有离别的伤感。
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
微风吹来,恰好为你醒酒,静夜无事,听听吟诗颂词。你把细葛布衣挂在萝薜藤上,中天凉月如秋水洒满大地,一片雪白。我一想到要回家的日期,心里就很不爽,却也无可奈何,总不能一辈子作客。出得门来,溪中流水潺潺;回首一顾,山上白云婀娜,总也放不下留恋的情怀。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深(shen)山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
驾车的八龙蜿蜒地前进,载着云霓旗帜随风卷曲。
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
半夜沿着河堤冒着飞雪夹雨,受到府吏的驱使奔来又走去。
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
我的心无法逃避爱(ai)神射来的神箭,我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
小孩子飞快地奔跑着追赶黄色的蝴蝶,可是蝴蝶突然飞入菜花丛中,再也找不到了。
人人都说江南好,游人应该在江南待到老去。春天的江水清澈碧绿比天空还青,游人可以在有彩绘的船上听着雨声入眠。
只能睁着双眼整夜把你思念,报答你平生不得伸展的双眉。
注释
临春:陈后主(叔宝)建造的一座穷极奢华的楼阁。
38.日:太阳,阳光。
⑵渡头:犹渡口。过河的地方。行客:过客;旅客。《淮南子·精神训》:“是故视珍宝珠玉犹砾石也,视至尊穷宠犹行客也。”
烈:刚正,不轻易屈服。
⑹鹭:一种水鸟。汀(tīng):水中或水边的平地,小洲。
⑩花枝:女子对镜照见自己所簪戴的花。此处借指这位女子。(浦江清)“枝”与“知”谐音。
孙郎良苦:三国时吴主孙皓闻晋军沿江来犯,遂以铁索横江拒敌,惜为晋人所破。此处暗喻宋为金所迫局面。
9.料理:安排、帮助。白头人:老人。诗中是作者自指。